Отлично, а с авторизацией что?

Документация обновлена?

Так как авторизоваться в API?

Хорошо.

5. Какая комиссия за оплату заявок?

6. Как пополнять счёт?

API Росреестра (да и сайт Росреестра уже) требует подписание запроса сертификатом выданным УЦ. Я про подписание запроса, а не ответа.

Не вижу в личном кабинете никакого личного счёта и возможности его пополнить.

ЭЦП конечно

4. И какой размер комиссии при проведении платежа с помщью вашего API (платежной системы, ваш и т.д.)

В вашей документации 2.0 https://apirosreestr.ru/api/api2_0_docs.pdf указано что авторизация происходит по номеру телефона и паролю по адресу http://apirosreestr.ru/api/sign/up_light

Этот адрес возвращает такой ответ.

На сайте же у вас заявлено использование токенов, но в документации и на сайте вы забыли написать как же токен использовать ...